Наивный медвежонок Умка знакомится с чукотским мальчиком. Юные герои становятся друзьями, но вскоре люди покидают местность. В продолжении же Умка решает найти своего нового знакомого и отправляется на полярную станцию.